ÇERKES KÜLTÜREL MİRASI KATALOĞU / KATKI SAĞLA
Kurumsal İş Birliği
Kültürel mirasın belgelenmesi ve gelecek kuşaklara aktarılması için kurumlar arasında bilgi, deneyim ve imkân paylaşımını geliştirelim.
Çerkes Kültürel Mirası Kataloğu; dernekler, vakıflar, müzeler, arşivler, üniversiteler, araştırma kuruluşları ve koleksiyon sahibi kurumlarla iş birliği olanaklarını değerlendirmektedir.
ORTAK KÜLTÜREL SORUMLULUK
Kültürel mirası birlikte belgeleyelim
Çerkes kültürel mirasına ilişkin koleksiyonlar, belgeler, fotoğraflar, yazılı kaynaklar ve diğer kültürel varlıklar farklı kurum ve kişiler tarafından muhafaza edilmektedir. Bu mirasın sistematik biçimde kayıt altına alınması, farklı kaynaklar arasında bilgi ve iş birliği geliştirilmesini gerektirir.
Kurumsal iş birlikleriyle kültürel varlıkların tespiti, kataloglanması ve dijital ortamda tanımlanmasına yönelik çalışmaların desteklenmesi amaçlanmaktadır. İş birliği, fiziksel materyallerin mülkiyetinin veya muhafazasının devredilmesini gerektirmez.
ÇALIŞMA ALANLARI
Olası iş birliği alanları
Kurumunuzun faaliyetleri ve kaynakları doğrultusunda aşağıdaki alanlarda iş birliği önerisinde bulunabilirsiniz.
01
Arşiv ve Koleksiyonlar
Kurumların muhafaza ettiği belgelerin, fotoğrafların, eserlerin ve koleksiyonların kataloglama çalışmalarında değerlendirilmesi.
02
Belgeleme ve Saha Çalışmaları
Kültürel varlıkların tespiti, kaynak kişilerle iletişim ve yerel belgeleme faaliyetlerinde koordinasyon.
03
Akademik ve Uzmanlık Desteği
Tarih, dil, etnografya, sanat tarihi, arşivcilik ve ilgili disiplinlerde bilgi ve uzmanlık paylaşımı.
04
Dijitalleştirme ve Teknik Destek
Arşiv materyallerinin dijitalleştirilmesi, veri düzenleme ve katalog altyapısına yönelik teknik iş birliği.
05
Dil ve Çeviri Çalışmaları
Çerkesçe ve diğer dillerdeki kültürel kaynakların tanımlanması, çevirisi ve katalog kayıtlarının hazırlanması.
06
Eğitim ve Kültürel Etkinlikler
Kültürel miras farkındalığına, bilgi paylaşımına ve belgeleme becerilerine yönelik ortak faaliyetler.
İŞ BİRLİĞİ YAKLAŞIMI
İş birliğinin temel ilkeleri
Haklara Saygı
Materyallerin mülkiyetine, kaynak bilgilerine ve fikrî haklarına saygı gösterilmesi esastır. Kullanım ve yayın koşulları ayrıca değerlendirilir.
Belgeleme ve İzlenebilirlik
Kültürel varlıkların kaynak, bağlam ve tanımlayıcı bilgilerinin düzenli biçimde kayıt altına alınması hedeflenir.
Karşılıklı Mutabakat
Somut iş birliğinin kapsamı, tarafların sorumlulukları ve gerekli izinler, ilgili kurumlarla ayrıca kararlaştırılır.
BAŞVURU SÜRECİ
İş birliği süreci nasıl ilerler?
01
Başvuru
Kurumunuzun bilgilerini ve iş birliği önerisini form aracılığıyla iletin.
02
Ön Değerlendirme
Öneriniz, kataloglama hedefleri ve çalışma ihtiyaçları doğrultusunda incelenir.
03
Görüşme ve Mutabakat
Uygun görülen öneriler için kapsam, sorumluluklar ve gerekli belgeler taraflar arasında görüşülür.
KURUMSAL BAŞVURU
Kurumsal İş Birliği Başvuru Formu
Kurumunuzun iletişim bilgilerini, iş birliği yapmak istediğiniz alanları ve önerinizi aşağıdaki form aracılığıyla iletebilirsiniz. Başvurunun yapılması, taraflar arasında doğrudan bir iş birliği anlaşması kurulduğu anlamına gelmez.
Kültürel miras için kurumsal dayanışma.
İş birliği olanakları hakkında bilgi almak veya başvurunuza ilişkin soru yöneltmek için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
