ÇERKES KÜLTÜREL MİRASI KATALOĞU

Dağınık hafızadan ortak bir belleğe.

Farklı coğrafyalarda, müzelerde, arşivlerde, özel koleksiyonlarda ve ailelerde korunan Çerkes kültürel mirasına ilişkin bilgileri ortak standartlarla kayıt altına alıyoruz.

PROJENİN AMACI

Kültürel mirasın izlerini buluşturuyoruz.

Çerkes kültürel mirasına ilişkin nesneler, fotoğraflar, belgeler, ses kayıtları ve tanıklıklar bugün farklı ülkelerde ve farklı sahiplerin elinde bulunmaktadır.

Katalog, bu bilgilerin aynı ilkelerle tanımlanmasını, doğrulanmasını ve birbirleriyle ilişkilendirilmesini hedefler.

Bu çalışmanın amacı nesnelerin mülkiyetini devralmak değil; kültürel mirası mevcut sahipleri ve kaynaklarıyla birlikte belgelemektir.

KÜLTÜREL MİRASI KEŞFEDİN

Katalog kategorileri

Tek bir kataloglama standardı, materyal türüne göre özelleştirilmiş Pasaportlar ve Kartlar.

01 / MADDİ KÜLTÜR

Maddi Kültür

Kıyafet, silah, araç ve gündelik yaşam eşyaları

02 / GÖRSEL MİRAS

Fotoğraf ve Görseller

Aile albümleri, portreler ve tarihî görüntüler

03 / YAZILI MİRAS

Kitap ve Belgeler

El yazmaları, kitaplar ve arşiv belgeleri

04 / TARİHÎ YAPILAR

Mimari ve Tarihî Varlıklar

Yapılar, anıtlar ve mezar taşları

05 / SANAT

Sanat ve El Sanatları

Geleneksel üretimler ve sanat eserleri

06 / MÜZİK

Müzik Mirası

Çalgılar, müzik eserleri ve ses kayıtları

07 / SÖZLÜ MİRAS

Sözlü Miras

Hatıralar, anlatılar ve sözlü tanıklıklar

08 / KOLEKSİYONLAR

Kişiler ve Koleksiyonlar

Mirasın taşıyıcıları ve koleksiyon sahipleri

ÇALIŞMA YÖNTEMİ

Bir bilgi, ortak bir standart.

Her materyal aynı formda tanımlanmaz; ortak alanlar ve kategoriye özel veri alanlarıyla belgelenir.

01

Belgeleme

Materyale ilişkin kaynak, fotoğraf ve ön bilgilerin toplanması.

02

Tanımlama

Uygun Kültürel Varlık Pasaportu veya özel Kartın doldurulması.

03

Doğrulama

Kayıtların uzman incelemesi ve yayın izninden sonra kataloğa alınması.

Her nesnenin ardında bir hikâye, her hikâyenin ardında bir hafıza vardır.

ORTAK KÜLTÜREL BELLEK

Koleksiyonlar ve bağlantılar

Ailelerden, arşivlerden, müzelerden ve özel koleksiyonlardan gelen kayıtları mevcut kaynaklarıyla ilişkilendiren ortak katalog yaklaşımı.

KOLEKTİF KATILIM

Kültürel mirasa siz de katkıda bulunun.

Bildiğiniz bir kültürel varlığı bildirebilir; kataloglama, fotoğraflama, çeviri, dijitalleştirme veya kaynak kontrolü çalışmalarına gönüllü katılabilirsiniz.